英文原文如下：

ECB Reports 35% Emissions Reduction in €367 Billion Corporate Bond Portfolio

The European Central Bank (ECB) announced today the publication of a new set of climate-related financial disclosures, providing information on the carbon footprint of its portfolios and their exposure to climate risks, indicating that the carbon intensity of its €367 corporate bond portfolio has declined by 35% from 2021 to 2023.