英文原文如下：

Portugal establishes technical committee to oversee voluntary carbon market

The Portuguese Ministry of Environment and Climate Act tion has established a technical committee to evaluate carbon methodologies and the performance of the voluntary carbon market (VCM), according to a decree published M onday in the Official Gazette.